根据第13或15(d)条提交的季度报告

综合损益合并表

v2.4.0.8
综合损益合并表 (USD $)
除非另有说明,单位为千
3个月结束 9月结束
9月. 30, 2013
9月. 30, 2012
9月. 30, 2013
9月. 30, 2012
其他综合收益表[摘要]        
净收益 $ 40,527 $ 502 $ 128,914 $ 52,488
外币折算调整 3,894 5,320 (5,786) 3,394
衍生工具公允价值变动 630 [1] (19,251) [1] (444) [1] (11,678) [1]
已结算合同的重新分类 1,617 [2] 185 [2] 4,818 [2] 646 [2]
其他综合收益(损失) 6,141 (13,746) (1,412) (7,638)
综合收益 $ 46,668 $ (13,244) $ 127,502 $ 44,850
[1] 净0美元.400万美元和100万美元.3) million in taxes for the three and nine months ended 9月tember 30, 2013, respectively. No taxes were recorded in the three and nine months ended 9月tember 30, 2012.
[2] 净1美元.000万美元和3美元.0 million in taxes for the three and nine months ended 9月tember 30, 2013, respectively. No taxes were recorded in the three and nine months ended 9月tember 30, 2012.